300420

30. April 2020

1.5.2020Auch am heutigen Feiertag gibt es die wichtigsten Informationen zur Corona Lage in Gera in den drei Sprachen deutsch, persisch und arabisch.Wir wünschen allen Lesern einen schönen Feiertag!١/٥/٢٠٢٠وفي يوم العطلة توجد معلومات مهمة حول فايروس كورونا في مدينة جيرا باللغات الالمانية، الفارسية والعربية.نتمنى لكم يوم إجازة سعيد Corona ## تحديث ## 🦠🦠 30 أبريل 2020 أرقام / بيانات / حصيلة (نتائج اختبارالأشخاص بفحص إيجابي) ، حتى الساعة 4 مساءً: #مقاطعة تورنغن : 2،255 (+47 حالة جديدة ، تم تسجيل 1650 حالة شفاء )# شرق تورينغن: 808 (+17 ، LK ABG ، LK SHK ، LK SOK ، LK Greiz كرايتز و Stadt Gera مدينة جيرا)# جيرا 153 (+3 حالات جديدة ، 8 حالات تحت المراقبة ، تعافى 49 حالة ، 6 حالات وفاة)#مستشفى جيرا 28 شخص في العناية المركزة 14 من جيرا.■ سوف يبدأ العمل الحكومي من جديد في المدينة.■ اليوم : إجتماع بين اللجنة الإقتصادية ولجنة التنمية الحضرية(العمرانية ). ● المواضيع التي تم مناقشتها أيضا هي تطوير وتحديث المدينة الرقمية ‼️ تطوير الخدمات التجارية اكثر. أرجوكم البقاء ملتزمين ومنظبتين. تفضلوا بقبول فائق الاحترام يوليان فوناربجزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 30.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2255 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 47 مورد جدید. 1650 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 808 مورد مثبت ( جمع 17 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 153 مورد مثبت ( جمع 3 مورد جدید٬ 8 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. ما حالا 49 نفر داریم که دوباره صحت یاب شده اند. 6 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا 28 مریض تحت مراقبت داکتر ها هستند که 6 نفر آنها در بخش ویژه بستر هستند. 14 نفر از این مریض ها شهروندان شهر گرا هستند.❖ کار های گروهی بخاطر گرفتن تصامیم دوباره در شهر گرا آغاز می شود.❖ امروز: نشست اداره اقتصاد و توسعه شهر موضوعات مورد بعث:1. شهر دیجیتالی پروژه ایالتی!2. توسعه فضای تجاری!ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Freitag, 1. Mai 2020
290420

29. April 2020

عربي+ فارسى + deutsch 30.04.2020Liebe Leser, hier kommen die übersetzten Informationen zur Corona Lage in Gera, heute mit Hinweisen zur Maskenpflicht. Bitte den Beitrag wieder fleißig teilen, herzlichen Dank! Ihr nig Team٣٠/٤/٢٠٢٠أعزائي القراء، وهنا آخر تطورات الوضع الحالي لفايروس كورونا في مدينة جيرا.مع التوجيهات بخصوص فرض الكمامة.نرجوا مشاركة الفيديو وشكراً لكم فريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز چهارشنبه تاریخ 29.04.2020 است. امروز من در بخش لوزان شهر گرا هستم اینجا یک پروژه بسیار عالی جریان دارد. که میخواهم امروز در مورد آن برای شما گزارش تهیه کنم. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2208 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 63 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم و در ایالت تورینگین 1520 نفر دوباره از کوید 19 صحت یاب شده اند. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 791 می باشد. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 150 می باشد. ما در شهر گرا حالا48 نفر داریم که دوباره صحت یاب شه اند و حالا 11 آزمایش باز داریم که نتایج آنها هنوز برای ما نرسیده است. متاسفانه ما حالا 6 مورد مرگ در شهر گرا توسط کرونا وایروس داریم. ما در حدود 335 نفر داریم که حالا در قرنطین به سر میبرند.از هفته های قبل ما باید از ماسک های صورت استفاده کنیم. حالا مسئول ساخت و ساز این پروژه خانم پروچ همرایم است.گرداننده: خانم کروچ ما امروز پیشروی یک صندوق بزرگ استاده هستیم حالا من میخواهم سوال کنم که (منی دیکی) کی است؟خان پروچ: من از چهار سال به اینسو در پروژه داوطلبانه (منی دیکی) کار میکنم. در واقع منی دیکی یک پروژه بخاطر کمک به مهاجرین است. که ما از این طریق میتوانیم فامیل های مهاجر شهر گرا را کمک کنیم و ما در پهلوی این همه کمپل های میدوزیم برای کمپ های مهاجرین در سوریه و یونان و ما در کل برای شهر گرا و سوریه 900 کمپل دوختیم.گرداننده: بسیار خوب٬ موضوع امروز ما دوختن کمپل ها نیست بلکه ماسک صورت است. میدانم که از هفته ها به اینسو این کار جریان دارد و شما در این جریان تنها هم نبودید. شما چگونه از کی توانستید که کمک بخواهید؟خانم پروچ: در نخست من خانم های خیاط بخش تیاتر را خواستم. من حالا با خودم ده خانم خیاط بخش تیاتر را با خودم دارم و من از اواسط ماه مارچ ده خانم از انجمن ویتانمی ها باخودم دارم که آنها به شکل داوطلبانه از خانه برای ما ماسک صورت تهیه می کنند.در این قسمت برنامه آقای گرداننده از تمام اشخاص که حضور دارند ماسک های صورت تهیه شده آنها را بدست می آورد.گرداننده: در هفته های قبل بخش های زیادی برای ما ماسک های صورت تهیه کردند مانند: انجمن ویتنامی ها٬ بخش تیاتر٬ اداره کار٬ بخش انجمن بین فرهنگی٬ دفتر اوتیگوOTEGAU GmbH٬ وغیره بخش ها.در ختم دو موضوع مهم که میخواهم برای شما دوباره یاد آورشوم. نظر به مقررات ایالت تورینگین حالا شما اجازه دارید که دوباره گردهمایی های را برگزار کنید. آیا من اجازه دارم که جشن فامیلی برگزار کنم. نخیر شما اجازه ندارید که جشن فامیلی برگزار کنید. اگر شما جشن و گردهمایی های برگزار می کنید لطفا با اداره نظم در تماس شوید٬ تعداد اشتراک کننده ها را یاد آور شوید. شاید ممکن شود تا شما اجازه برگزاری این برنامه را بدست بیاورید.موضوع دوم ما درمورد شهر دیجیتالی است. ما از دو هفته به اینسو روی صفحه شهر دیجیتالی کار میکنیم. لطفا در این برنامه روی ویب سایت:www.unser.gera.de رفته و برای پاسخ به سوالات ما سهم بگیرید. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 29.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2208 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 63 مورد جدید. 1610 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 791 مورد مثبت ( جمع 22 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 150 مورد مثبت ( جمع 8 مورد جدید٬ 11 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. ما حالا 48 نفر داریم که دوباره صحت یاب شده اند. 6 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا 31 مریض تحت مراقبت داکتر ها هستند که 6 نفر آنها در بخش ویژه بستر هستند. 15 نفر از این مریض ها شهروندان شهر گرا هستند. اشخاص از بخش هاث خصوصی برای ما ماسک صورت تهیه می کنند.امروز ما در حدود 600 ماسک صورت از اداره انجمن اطفال و مرکز کار های داوطلبانه بدست آوردیم. امروز در این برنامه پروژه Mini Decki شهر گرا٬ تیاتر آلتینبورگ گرا٬ انجمن بین الفرهنگی٬ انجمن ویتنامی ها٬ اداره دفتر اوتیگو OTEGAU وغیره بخش ها. گردهمایی ها نظر به ماده قانون اساسی ایالت تورینگین دوباره ممکن است!ولی این گردهمایی با محدودیت های میتواند برگزار شود٬ تنها گردهمایی های اجازه است که برای خدمات عامه در نظر گرفته شده است.لطفا معلومات ذیل را دقیق مطالعه کنید:https://innen.thueringen.de/fileadmin/staats_und_verwaltungsrecht/oeffentliches_recht/Merkblatt.pdf❖ برنامه تحت نام دیجیتال سازی شهر ادامه دارد. https://unser.gera.de/❖ از امروز در ویب سایت ذیل گزارش های جدید قابل دست رس است: https://unser.gera.de/vollversammlung/keynotes/https://unser.gera.de/umfragen/ ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Donnerstag, 30. April 2020
280420

28. April 2020

عربي * فارسى + deutsch29.4.2020Liebe Leser, hier kommt die tägliche Übersetzung der Botschaften unserer Oberbürgermeisters zur Corona Lage in Gera, heute auch mit Informationen zum Hofwiesenpark.٢٩/٤/٢٠٢٠ أعزائي القراء، هنا ترجمة فيديو عمدة مدينة جيرا للوضع الراهن حول فايروس كورونا. ولليوم أيضاً معلومات حول حديقة جيرا الكبيرة الهوف فيسين بارك شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز دو شنبه تاریخ 27.04.2020 است. امروز دوشنبه مثل همیشه که من یک کانفرانس تیلفونی همراه هیئت انتخابی ایالت تورینگین دارم. ما از طریق تیم بحران با مدیر های بخش های شهر هم همیشه در تماس هستیم. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2119 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 21 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم و در ایالت تورینگین 1520 نفر دوباره از کوید 19 صحت یاب شده اند. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 760 می باشد. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 142 می باشد. ما حالا 48 آزمایش های باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است. متاسفانه ما حالا 5 مورد مرگ در شهر گرا توسط کرونا وایروس داریم.من حالا فرمان عمومی و مقررات عمومی را نزد خود دارم. شما حالا شاید سوالی بپرسید که چرا دیروز با ماسک صورت ظاهر شدم و امروز بدون ماسک صورت. اگر ما صفحات چهار و پنج این مقررات را دقیق مطالعه کند. مقررات را بهتر درک میکند. از این لحاظ من فهمیده امروز ماسک صورتم را برطرف کردم.البته زمانیکه ما از فضا های عمومی استفاده میکنیم باید ماسک صورت داشته باشیم و فاصله حداقلی را حفظ کنیم. ولی زمانیکه محیط کار ما یا در محل که ما آنجا حضور داریم اتاق ها به قدر کافی بزرگ باشند و صاحب کار مقررات بهداشتی را در نظر گرفته باشد. ما مجبور نیستیم که ماسک صورت استفاده کنیم.در فرمان عمومی آمده است که چی چیز های را ما میتوانیم به عنوان ماسک صورت استفاده کنیم. بطور مثال: دستمال گردن٬ دستمال های جیبی٬ ماسک های صورت وغیره. مقررات ایالت تورینگین برای تمام ایالت در نظر گرفته شده است. ولی بعضی مناطق و شهر های مثل Jena یا هم شهر ما نظر به شرایط و اوضاع در این شهر ها ما تصمیم به یک فرمان عمومی هم گرفته ایم. این فرمان های عمومی ما برای همیشه اینگونه باقی نمی ماند و در صورتکه ما ببینیم شرایط در حال بهتر شدن است. حتمن ما تغییرات را خواهیم آورد. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 27.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2119 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 21 مورد جدید. 1520 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 760 مورد مثبت ( جمع 11 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 142 مورد مثبت ( جمع 4 مورد جدید٬ 48 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 5 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا 27 مریض تحت مراقبت داکتر ها هستند که 6 نفر آنها در بخش ویژه بستر هستند. 13 نفر از این مریض ها شهروندان شهر گرا هستند. یک ماسک صورت چی است؟❖ استفاده از ماسک صورت به هدف جلوگیری از انتشار ویروس است. که ا طریق سرفه کردن و عطسه زدن میتواند انتشار کند. ما میتوانیم هر نوع لوازم را به هدف ماسک صورت استفاده کنیم. بطور مثال: ماسک های صورت خود ساخته٬ ماسک های تکه ای٬ دستمال گردن٬ روسری وغیره ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Mittwoch, 29. April 2020
270420

27. April 2020

عربي + فارسى + deutsch 28.04.2020Liebe Leser, hier kommen die aktuellen und übersetzten Informationen zur Corona Lage in Gera.١٨/٤/٢٠٢أعزائي القراء، وهاهنا المعلومات مترجمة للوضع الحالي في مدينة جيرا.شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز دو شنبه تاریخ 27.04.2020 است. امروز دوشنبه مثل همیشه که من یک کانفرانس تیلفونی همراه هیئت انتخابی ایالت تورینگین دارم. ما از طریق تیم بحران با مدیر های بخش های شهر هم همیشه در تماس هستیم. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2119 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 21 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم و در ایالت تورینگین 1520 نفر دوباره از کوید 19 صحت یاب شده اند. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 760 می باشد. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 142 می باشد. ما حالا 48 آزمایش های باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است. متاسفانه ما حالا 5 مورد مرگ در شهر گرا توسط کرونا وایروس داریم.من حالا فرمان عمومی و مقررات عمومی را نزد خود دارم. شما حالا شاید سوالی بپرسید که چرا دیروز با ماسک صورت ظاهر شدم و امروز بدون ماسک صورت. اگر ما صفحات چهار و پنج این مقررات را دقیق مطالعه کند. مقررات را بهتر درک میکند. از این لحاظ من فهمیده امروز ماسک صورتم را برطرف کردم.البته زمانیکه ما از فضا های عمومی استفاده میکنیم باید ماسک صورت داشته باشیم و فاصله حداقلی را حفظ کنیم. ولی زمانیکه محیط کار ما یا در محل که ما آنجا حضور داریم اتاق ها به قدر کافی بزرگ باشند و صاحب کار مقررات بهداشتی را در نظر گرفته باشد. ما مجبور نیستیم که ماسک صورت استفاده کنیم.در فرمان عمومی آمده است که چی چیز های را ما میتوانیم به عنوان ماسک صورت استفاده کنیم. بطور مثال: دستمال گردن٬ دستمال های جیبی٬ ماسک های صورت وغیره. مقررات ایالت تورینگین برای تمام ایالت در نظر گرفته شده است. ولی بعضی مناطق و شهر های مثل Jena یا هم شهر ما نظر به شرایط و اوضاع در این شهر ها ما تصمیم به یک فرمان عمومی هم گرفته ایم. این فرمان های عمومی ما برای همیشه اینگونه باقی نمی ماند و در صورتکه ما ببینیم شرایط در حال بهتر شدن است. حتمن ما تغییرات را خواهیم آورد. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 27.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2119 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 21 مورد جدید. 1520 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 760 مورد مثبت ( جمع 11 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 142 مورد مثبت ( جمع 4 مورد جدید٬ 48 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 5 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا 27 مریض تحت مراقبت داکتر ها هستند که 6 نفر آنها در بخش ویژه بستر هستند. 13 نفر از این مریض ها شهروندان شهر گرا هستند. یک ماسک صورت چی است؟❖ استفاده از ماسک صورت به هدف جلوگیری از انتشار ویروس است. که ا طریق سرفه کردن و عطسه زدن میتواند انتشار کند. ما میتوانیم هر نوع لوازم را به هدف ماسک صورت استفاده کنیم. بطور مثال: ماسک های صورت خود ساخته٬ ماسک های تکه ای٬ دستمال گردن٬ روسری وغیره ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Dienstag, 28. April 2020
260420

26. April 2020

27.04.2020Eine neue Woche hat begonnen und wie gewohnt, gibt es auch heute die aktuellen Informationen zur Corona Lage in Gera übersetzt in die persische und arabische Sprache. Bitte fleißig teilen, vielen Dank! Ihr nig Team٢٧/٤/٢٠٢٠هاقد بدأ أسبوع جديد وكالعادة هاهي المعلومات الحالية حول فايروس كورونا في جيرا مترجمة للغتين الفارسية والعربية.نرجوا منكم مشاركة الفيديوفريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز یک شنبه تاریخ 26.04.2020 است. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2098 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 34 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 749 می باشد. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 138 می باشد. در شهر ما به تعداد 38 نفر دوباره صحت یاب شده اند. ما حالا 10 آزمایش باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است. متاسفانه ما حالا 5 مورد مرگ در شهر گرا توسط کرونا وایروس داریم.بعضی موضوعات که علاقمندی من را به خود جلب کرده اند میخواهم روی آنها در یک پیام ویدیویی برای شما ارایه کنم. نخست چرا ما همه روزه یک پیام ویدیویی نشر می کنیم. بلی ما از روز های قبل شروع کردیم و حالا بیش از 30 پیام های ویدیویی داریم. هدف من با نشر این ویدیو ها تنها رساندن معلومات جدید در مورد مقررات و قوانین جدید که در ایالت و شهر ما وضع می شوند است. تا شما معلومات جدید و دقیق بدست بیاورید. بلی که ما با همچون یک برنامه نمی توانیم به تمام سوال ها پاسخ ارایه کنیم. ولی شما میتوانید روی صفحه انترنتی: www.unser.gera.de/corona رفته تمام معلومات جدید در مورد کرونا را بخوانید. روی این صفحه در حدود 19 خط ارتباط قرار داده شده است. که شما میتوانید تماس گرفته جویای معلومات شوید.ما برای استفاده از ماسک های صورت سه نوع سطح داریم. در سطح اول تمام کشور، در سطح دوم ایالت و در سطح سوم شهر ما است. روی این موضوع صحبت های بین مرحله اول و دوم با مدیر های منطقوی صورت می گیرد. ما مربط به مقررات ایالتی هستیم که در همین ایالت مورد اجرا است. تمام مقررات برای مکاتب، کودکستان ها وغیره بخش ها از طریق اداره ایالت وضع می شود. تصامیم برای باز شدن فروشگاه از طریق اداره ایالت گرفته می شود. ولی ما به عنوان مدیر های شهر میتوانیم تصمیم های در مورد نرمی های داخل شهر خود ما را بگیریم. میخواهم اینجا به شما یادآور شوم که من با این پیام های ویدیویی ادامه خواهم داد. در روز های قبل کامنت های را در پائین ویدیو ها خوانده ام. یکتعداد در کامنت ها یکدیگر خود را توهین میکنند. لطفا یک دیگر خود را احترام کنید و توهین نکنید. لطفا برای پاسخ به سوالات خود روی صفحه انترنتی یاد شده در مورد کرونا رفته و معلومات بگیرید.از فردا تا ریخ 27.04.2020 کتابخانه باز می شود. شما روی ویب سایت کتابخانه:www.biblio-gera.de رفته اوقات جدید باز بودن و معلومات جدید در مورد کتابخانه را بگیرید. از فردا باغ وحش ما از ساعت 09:00 تا ساعت 18:00 باز است. از فردا پارک های شهر ما از ساعت 09:00 تا ساعت 19:00 بجه باز است. از تاریخ 29.04 موزیم ها باز خواهند شد.حالا میخواهم نقاشی های که از اطفال بدست آورده هم به شما نشان دهم. من تا حالا بیش از صد ها تصویر بدست آورده هم لطفا برای من نقاشی های خود را ارسال نمایید. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 26.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2098 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 34 مورد جدید. 1490 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 749 مورد مثبت ( جمع 16 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 138 مورد مثبت ( جمع 3 مورد جدید٬ 10 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 5 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا 27 مریض کوید 19 تحت مراقبت های داکتر ها هستند. که 13 نفر از بستر ها شهروندان شهر گرا هستند. 6 نفر از تحت مراقبت های ویژه.یادآوری در مورد پیام های ویدیویی:❖ هدف ما معلومات دهی دقیق و زود برای شما است.لطفا کامنت های توهین آمیز برای هیچ شخصی نگذارید❖ برای سوال ها و معلومات لطفا روی ویت سایت ذیل رفته و معلومات بگیرید:https://unser.gera.de/corona/https://unser.gera.de/corona/wichtige-rufnummern/❖ از تاریخ 27.04 کتابخانه در مرکز شهر و لوزان باز می شوند. معلومات بیشتر روی صفحه انترنتی:https://www.biblio-gera.de❖ باغ وحش شهر گرا از ساعت 09:00 الی 18:00 بجه باز می شود. معلومات بیشتر روی صفحه انترنتی: https://www.unser-waldzoo-gera.de/پارک های ما از ساعت 09:00 الی 19:00 باز می شوند.❖ از تاریخ 29.04.2020 موزیم های ما از ساعت 12:00 الی 17:00 بجه از روز های چهار شنبه الی یک شنبه باز می شوند.❖ رقابت نقاشی برای اطفال تمدید شد.❖ تا حالا 130 تصویر برای ما رسیده است.❖ نمایشگاه آماده شده است. ما در نظر داریم که آنلاین به نمایش بگذاریم.❖ کارمندان خدمات شهری H35 در برنامه meine,deine,bunte Steine- Stadtsteinkette Gera سهم میگیرند. ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Montag, 27. April 2020
250420

25. April 2020

عربي + فارسى + deutsch 26.04.2020Auch heute haben wir die tägliche Botschaft unseres Oberbürgermeisters in die persische und arabische Sprache übersetzt. Wir wünschen allen Lesern noch einen erholsamen Sonntag!٢٦/٤/٢٠٢٠واليوم هاهو الفيديو اليومي من عمدة المدينة مترجم للغتين الفارسية والعربية.نتمنى لكم جميعاً يوم أحد سعيدشهروندان عزیز شهر گرا٬امروز شنبه تاریخ 25.04.2020 است. من امروز در Gera liebschwitz هستم. ماسال قبل در اینجا یک مصیبت طبیعی داشتیم که سال قبل در ماه های آوریل و مه آغاز شده بود. از این خاطر امروز من اینجا هستم و همراه مدیرمحیط زیست آقای نیک شیک صحبت میکنم. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2064 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 43 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 731 می باشد. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 135 می باشد. ما حالا 50 آزمایش باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است. متاسفانه ما حالا 5 مورد مرگ در شهر گرا توسط کرونا وایروس داریم.ما حالا در شهر گرا 373 نفر که در قرنطین به سر میبرند داریم.گرداننده: بلی حالا میخواهم همراه آقای نیک شیک در مورد مصیبت کرم های سال قبل صحبت کنم. آقای نیک شیک یک سال از این مصیبت طبیعی کرم ها میگذرد در این مدت چی چیز های تغییر کرده است؟ و تا حالا چی انجام شده است؟آقای نیک شیک: ما بسیار زیاد همراه مردم صحبت کردیم. ما تلاش زیاد کردیم تا دوباره اعتماد مردم را بدست بیاوریم. در سال قبل اشخاص زیادی بود که از این مصیبت آسیب دیده بودند. ما صحبت های زیاد همراه اداره جنگل شهر وایدا داشتیم. و اداره مرکزی جنگل ایالت تورینگین همان درخواست های ما را پذیرفتند. که ما با مواد های خاص حفاظتی بخاطر جلو گیری از این مصیبت مجهز شویم. برنامه شهر ما بمقابل این مشکل مجهز شدن ما با جاروهاق برقی است. تا ما این کرم ها را بتوانیم برطرف کنیم.بلی در ختم به عنوان خلاصه میخواهم یاد آور شوم. سال قبل زمان که این مصیبت طبیعی در این بخش شهر رخ داد ما زیاد تلاش کردیم تا با برنامه های مختلف بتوانیم جلو این را بگیریم. ما برای همه مردم اطمینان میدهیم که در صورت وقع دوباره این مصیبت ما دست به کار خواهیم شد و جلو این مشکل طبیعی را خواهیم گرفت. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 25.04.2020 موضوع امروز: اداره محیط زیست کرم های زمینی در Liebschwitz اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگین 2064 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 43 مورد جدید. 1460 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 731 مورد مثبت ( جمع 20 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 135 مورد مثبت ( جمع 7 مورد جدید٬ 50 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 5 مریض فوت کرده است.)در ویدیو صحبت همراه مدیر اداره محیط زیست در رابطه با کرم های زمینی سال 2020. ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Sonntag, 26. April 2020
240420

24. April 2020

عربي +فارسى + deutsch 25.4.2020Liebe Leser, heute veröffentlichen wir wichtige Informationen zur Maskenpflicht – wie immer in der drei Sprachen deutsch, persisch und arabisch. Es gibt leider noch einige Menschen in Gera, die sich noch nicht daran halten. Umso wichtiger ist es, dass alle genau Bescheid wissen, was beachtet werden muss – also bitte den Beitrag fleißig teilen. Herzlichen Dank! Euer nig Team25 أبريل 2020أعزائي القراء ، ننشر اليوم معلومات مهمة حول فرض لبش الكمامات – كما هو الحال دائمًا باللغات الثلاث الألمانية والفارسية والعربية. لسوء الحظ ، لا يزال هناك عدد قليل من الناس في جيرا اللذين لم يلتزموا بلبس الكمامات بعد. من المهم جداً أن يعرف الجميع بالضبط ما يجب ملاحظته والإلتزام به – لذا يرجى مشاركة المقال بجدية. شكرا جزيلا!فريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز جمعه تاریخ 24.04.2020 است. من امروز در سرک Gagarin هستم. اینجا اداره صحت و مراقبت وجود دارد. من امروز در مورد اعداد وارقام همراه با مدیره این اداره صحبت خواهم کرد. ولی قسمکه در جریات هستید حالا میخواهم در مورد تعداد مبتلایان در ایالت تورینگین٬ تورینگین شرقی و شهر گرا برای شما معلومات دهم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در ایالت تورینگین حالا 2021 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 59 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم. تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در تورینگین شرقی 711 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 31 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم. و در تعداد آزمایش های مثبت اشخاص مبتلا در شهر گرا 128 می باشد. با مقایسه به روز قبل ما امروز 6 مورد مثبت جدید ثبت کرده ایم. ما حالا 28 آزمایش باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است. وبدون تغییر هنوز هم ما تنها 2 مورد مرگ در شهر گرا داریم. ما زمانی میتوانیم مرگ ها را در گزارش خود درج کنیم. زمانیکه گواهی فوت به دست ما برسد و دلیل مرگ شخص مذکور همین وایروس کرونا باشد.پیش از اینکه من با مدیره اداره صحت صحبت کنیم. میخواهم در مورد فرمان عمومی که از امروز در شهر گرا عملی میش شود دوباره کوتا صحبت نمایم. دیروز بعد از ظهر ایالت تورینگین هم مقرراتی در مورد استفاده از ماسک صورت وضع کرد. بعد از آن یک سوال وجود داشت که افراد چند ساله مجبور به استفاده ماسک صورت هستند؟ جواب: افرادی که سن شش سالگی خود را تکمیل کرده باشند مجبور به استفاده یک ماسک صورت در محل های عمومی هستند. موضوع دوم: ما در پارک شهرHofwiesenpark یا در پارک های دیگر شهر مکلف به استفاده از ماسک صورت هستیم. پارک ها در دوشنبه آینده باز می شوند. حالا میخواهم دوباره در مورد وظایف و مکلفیت های ما در استفاده از فضا های عمومی یا پارک ها صحبت نمایم. شهر گرا بیشتر از پنجاه هزار شهروند دارد که عمر آنها از پنجاه ساله هم بزرگ تر است. شهر گرا بیشتر از پنج هزار شهروند دارد که در تحت بخش های سرپرستی یا خانه سالمندان به سر می برند. از این لحاظ ما یک گروپ بزرگی داریم که در خطر هستند. تعداد مبتلایان در شهر گرا از هفته گذشته با مقایسه به ایالت به قدر چشم گیری بلند رفته است. به این دلیل در این نرمی های بدست آمده ما باید از ماسک های صورت استفاده کنیم تا جلوگسترش بیشتر این وایروس را بگیریم. ولی زمانیکه شرایط بهتر شد البته که ما نرمی های بیشتر را روی دست خواهیم گرفت.حالا میخواهم با مدیره اداره صحت صحبت های داشته باشم. به این خاطر حالا چون داخل ساختمان می شوم از ماسک صورتم استفاده می کنم.گرداننده: من حالا در اداره صحت در سرک Gagarin هستم. حالا نزد مدیره اداره صحت خانم یورزیک هستم. چی موضوعاتی در اداره صحت وجود دارد که شما اساسا روی آن کار کنید؟خانم یورزیک: بلی٬ موضوعاتی زیادی در اداره صحت و مراقبت وجود دارد. ولی موضوع جدید ما البته همان قانون حفاظت از عفونت است. ما وظایف را به اصطلاح در حوزه انتقال فعالیت انجام می دهیم که این مربوط به امتحان پیش دبرستانی٬ اطفال و جوانان می شود. یا هم اطفال در کودکستان ها ویا مکاتب را در بر میگیرد. داکتر های دندان یا هم بخش خدمات تداوی روانی هم شامل می باشند. ما وظایف متفاوتی داریم. مثلا اگر یک مرض وجود داشته باشد که دیگران را مصاب کند چی کار های بخاطر جلوگیری از مبتلا شدن باید انجام دهیم؟ ازاین لحاظ کار ها و برنامه های زیادی وجود دارد که ما با استفاده از آنها جلو گسترش مریضی را بتوانیم بگیریم. بطور مثال حالا همین مرض کرونا است. یا هم مریضی های دیگر مانند توبرکلوز وغیره مریضی های که ما را مصروف خود می کنند.گرداننده: بشکل بسیار جدید از امروز ما فرمان عمومی داریم که میتوانیم از فضا های عمومی استفاده کنیم. از این لحاظ استفاده از ماسک های صورت را اداره صحت اجباری ساخته است. خانم یورزیک چرا اشخاص مسکلی به این نظر هستند که ما از ماسک های صورت در محل های بسته و باز استفاده کنیم؟خانم یورزیک: بلی٬ این بخاطر امنیت صحت خود ما است. ما از دیر زمانی می بینیم که در دیگر مناطق به سرعت این مریضی در حال گسترش است. حالا ما با مقررات مرحله سوم ایالت تورینگین میتوانیم از فضا های عمومی استفاده کنیم. از این لحاظ اشخاص زیاد حالا بیرون میروند. حالا فروشگاه های زیادی باز می شوند و افراد همیشه نمیتوانند که فاصله حداقلی را حفظ کنند. به این خاطر با استفاده از ماسک صورت ما میتوانیم مصاب خود و افراد که در اطراف ما هستند را از این مرض حفاظت کنیم.گرداننده: تشکر٬ شهر Jena اولین شهری در تمام آلمان است که استفاده از ماسک های صورت را اجباری ساخت. چون ارقام در شهر ما همه روزه به سرعت رو به افزایش است از این لحاظ استفاده از ماسک های صورت حالا اجباری است. ولی در صورت که در آینده شرایط بهتر شود. ما اجبار بودن استفاده ماسک های صورت را برمیداریم. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 24.04.2020 موضوع امروز: اداره صحت و مراقبت اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 2021 مورد مثبت مبتلا به ویروس ( جمع 59 مورد جدید. 1430 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 711 مورد مثبت ( جمع 31 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 128 مورد مثبت ( جمع 6 مورد جدید٬ 28 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 36 نفر دوباره صحت یاب شده اند. 2 مریض فوت کرده است.)❖ در شفاخانه شهر گرا: در کل 28 نفر بستر هستند. 7 نفر در بخش مراقبت های عاجل. 13 مریض از بستر ها شهروندان شهر گرا است. مهم!!❖ مکلفیت استفاده از ماسک صورت از سن 6 ساله به بزرگ نظر به مقررات ایالت تورینگین.در این مورد همراه با مدیره اداره صحت و مراقبت صحبت میکنم. تشکر بسیار زیاد از نوشیدن قهوه و کیک با مزه همراه با کمک های کلچه های کارمندان اداره صحت. در کنار این همه کارمندان این اداره در بخش اداری کار های بسیار مهم و اساسی را انجان می دهند. ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Samstag, 25. April 2020
230420

23. April 2020

24.4.2020Liebe Leser, es gibt wieder wichtige Informationen, heute besonders zur aktuellen Maskenpflicht. Wir haben diese Informationen ins persische und arabische übersetzt, bitte fleißig teilen, damit alle Bescheid wissen. Herzlichen Dank, euer nig Team٢٤/٤/٢٠٢٠ أعزائي القراء، ولليوم يوجد معلومات مهمة حول فرض لبس الكمامات.قد ترجمنا هذه المعلومات للغتين الفارسية والعربية.نرجوا منكم المشاركة، حتى يعرف أكبر عدد ممكن بالمعلومات الحالية. شكراً جزيلاً فريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز پنج شنبه مورخ 23.04.2020 است. ما در مورد مارکیت آنلاین یا دیجیتالی شهر گرا اولین پرسش نامه را روی این سایت طرح کردیم. لطفا روی ویب سایت unser.gera.de رفته نظریات خود را با ما شریک نمایید تا ما بتوانیم با کمک شما این ویب سایت را برای سال های آینده طرح کنیم. ولی حالا روی موضوع مهم امروز ما در مورد شهر گرا که چگونه در شرایط کنونی ادامه دهد.این مقررات ازفردا روز جمعه عملی خواهد شد. در مورد این مقررات میخواهم یک یا دو موضوع اساسی و مقررات که تغییر نکرده است را برای شما توضیح دهم. مقررات جدید برای ایالت تورینگین در هفته آینده به دست ما خواهد رسید. در بعد از ظهر روز شنبه گذشته تصمیم بر این شد که دکان ها از تاریخ 27.04.2020 میتوانند دوباره باز شوند. ولی در مقررات که کتبی بدست ما رسید تاریخ زود تر از تاریخ تعین شده است. تاریخ باز شدن دکان ها روز جمعه تاریخ 24.04.2020 است. ولی سوال اینجا است که ما چگونه میتوانیم از مبتلا شدن یکدیگر خود جلوگیری کنیم. من حالا در دست خود یک ماسک صورت دارم. یا هم شما میتوانید از دستمال گردن خود استفاده کنید. مقررات جدید که حالا من در دست دارم میخواهم روی چند موضوع آن حالا صحبت نمایم. درمقاله اول لطفا جلو تماس های حضوری را بگیرید. لطفا از ملاقات کردن دوست ها و فامیل ها خود داری کنید. درمقاله دوم لطفا از ماسک های صورت استفاده کنید. استفاده از ماسک های صورت از سن 6 ساله به بزرگ ضروری است. در محل های که ما نمی توانیم فاصله حداقلی 1.5 متر را رعایت کنیم باید از ماسک های صورت استفاده کنیم. بطور مثال: در وسایط نقلیه٬ یا در تاکسی ها٬ در فروشگاه ها٬ تمام ادارات و ساختمان ها٬ در رستورانت های که شما به هدف گرفتن غذا آنجا می روید. در داخل Gera Arcaden شما باید از ماسک صورت استفاده کنید. یا وقت شما از پارک شهر Hofwiesenpark استفاده می کنید وغیره. لطفا ماسک های صورت خود را از بیرون همیشه لمس کنید زمانیکه شما ماسک های صورت خود را از داخل لمس کنید. دیگر امنیت قبلی را نخواهید داشت.برای دکان های که تا حالا باز بودن یا سر از روز فردا باز می کنند. برای آنها مقررات بهداشتی را باید رعایت کنند. فروشگاه مجبور هستند که دستگیر های سبد خرید را متواتر ضد عفونی کنند. فروشگاه مکلف هستند غذا های که بدون بسته بندی هستند را با دست کش های یکبار مصرف مجهز کنند. این برنامه های را که فروشگاه ها مکلف به رعایت آنها هستند را باید مستند سازی کنند. یک پلان حفاظتی باید طرح کنند که چگونه میتوانند این برنامه به نزد خود عملی کنند. آنها تمام بخش ها را باید با ورق های یادداشتی خاطر نشان کنند. در جای های که مشتریان انتظار می مانند با خط های معین فاصله حداقلی روی زمین نشان بدهند و داخل شدن در فروشگاه ها برای آنعده مشتریانی که بدون ماسک صورت هستند ممنوع است. در در ورودی تمام فروشگاه ها باید اشخاص موظف شوند تا بتوانند بخاطر رعایت این مقررات مشتریان را کنترول کنند. این همه ماده های مقررات دست رسی عمومی بود. حالا نرمی های روی دست آمده که ما میتوانیم از زنده گی بیشتر لذت ببریم. باز شدن دوباره فروشگاه ها این همه باعث می شوند که تعداد مبتلایان هر روز زیاد شود. از این لحاظ اگر ما همه از ماسک های صورت استفاده کنیم میتوانیم از این طریق جلو گسترش وایروس در خود ما یا اشخاص که در اطراف ما هستند را بگیریم.اگر شما میخواهید که بدانید. کدام فروشگاه ها از روز فردا باز خوهند شد. لطفا روی ویب سایت انترنتی: www.lieblingsladen.gera.de رفته و معلومات بدست بیاورید.یک روز پنج شنبه خوش برای شما آرزو میکنم.ما با نظم و انضباط ادامه می دهیم. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 23.04.2020 ثبت ارقام در پیش از ظهر روز پنج شنبه!توجه: هرچند من در ویدیو یاد آور شدم ولی امروز جلسه شورای شهر صورت نمی گیرد! اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 1962 مورد مثبت مبتلا به ویروس (با جمع 88 مورد جدید. 1380 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 680 مورد مثبت ( با جمع 27 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 122 مورد مثبت (با جمع 7 مورد جدید٬ 35 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 2 مریض فوت کرده است.)❖ شهر گرا از یک هفته به اینسو تعداد مبتلایانش با مقایسه به ایالت تورینگین در هر 100000 نفوس خیلی بلند بوده است.❖ در بعد از ظهر مقررات ایالت تصویب شد.❖ مقررات دست رسی عمومی شهر در وقت کم تنظیم شده است. در ذیل گزیده های وجود دارد:❖ مکلفیت استفاده از ماسک های صورت در تمام ایالت از طفل های 6 ساله به بزرگ.❖ آنهای که معیوب هستند ویا مشکلات صحی دارند مکلف نیستند.❖ از سفر های خصوصی٬ سیر علمی و ملاقات خود داری کنید.❖ مقررات خاص برای مکاتب در تمام ایالت هنوز در راه هستند.در ذیل تمام همه فرمان عمومی:https://unser.gera.de/wp-content/uploads/2020/04/Allgemeinverf%C3%BCgung_Stadt_Gera_20200423.pdf چرا فرمان عمومی:❖ شهر گرا سن متوسط بالای دارد.❖ شهر گرا تعداد زیاد از اشخاص نیازمند به مراقبت دارد.❖ تعداد مبتلایان ما به قدر چشم گیری هر روز در حال رشد است. کدام فروشگاه های از فردا باز خواهند بود:https://lieblingsladen.gera.de/listing_cat/wieder-auf/ شهر دیجیتالی ادامه دارد:پرسش های عمومی٬ لطفا سهم بگیرید و ما را یاری کنید!❖ اینجا پرسش های عمومی موجود است<https://unser.gera.de/umfragen/ ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Freitag, 24. April 2020
220420

22. April 2020

عربي+ فارسى + deutsch 23.4.2020Liebe Leser, bitte beachten Sie auch heute wieder unsere übersetzten Hinweise zu aktuellen Corona Regelungen in der Stadt Gera. Bitte auch fleißig teilen! Herzlichst Ihr nig Team٢٣/٤/٢٠٢٠أعزائي القراء، نرجوا منكم الإنتباه لترجمة اليوم حول التعليمات الحالية لفايروس كورونا في مدينة جيرا.نرجوا منكم مشاركةالفيديوتحيات فريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گرا٬امروز چهار شنبه مورخ 22.04.2020 است. من امروز در ساختمان جدید دادگاه کار در شهر گرا هستم. ولی قسمکه در جریان هستید میخواهم نخست معلومات جدید در مورد ارقام جدید وایروس کرونا در شهر ما به شما بدهم. در ایالت تورینگن تعداد 1874 مورد مثبت مبتلا به وایروس ثبت شده است. که در حدود 54 عدد بیشتر از روز قبل بلند رفته است.و در ایالت تورینگن به تعداد 1330 دوباره صحت یاب شده اند. در تورینگن شرقی ارقام به عدد 653 مورد مثبت مبتلایان بلند رفته است. در شهر گرا امروز به تعداد 115 مورد مثبت مبتلا به ویروس کرونا ثبت شده است. متاسفانه ما امروز در شهر گرا دومین مرگ از اثر وایروس کرونا را ثبت کردیم. من باید اینجا یاد آور شوم که از یازده روز گذشته تا امروز ما رشت بیشتر از دوبرابر تعداد مبتلایان را در شهر خود ما شاهد بودیم.حالا من در دادگاه کار هستم. دادگاه کار حالا هم در داخل شهر موقعیت دارد. حالا مدیر دادگاه کار آقای مینکی را با خود دارم. من میخواهم از آقای مینکی دو یا سه سوالی بپرسم.گرداننده: آقای مینکی٬ دادگاه کار حالا نقل مکان کرده است. شما حالا در اینجا هستید. چی چیزی باعث شد که شما نقل مکان دهید؟آقای مینکی: بخاطر مشکلات و کمبود فضای کافی برای کارمندان٬ ما مجبور شدیم که در اینجا نقل مکان کنیم.حالا ما احساس خوشی میکنیم که در دو هفته گذشته توانستیم تمام لوازم اداری خود را در اینجا انتقال دهیم.گرداننده: تمام دادگاه ها با کار و عمل یک وقت معین کار می کنند. حالا ما از پنج هفته به اینسو در یک شرایط خاص قرار داریم. هفته های گذشته را شما چگونه سپری کردید؟ یا چی چیز های را باید تغییر میدادید؟ و کار در هفته های آینده چگونه به نظر می رسد؟آقای مینکی: ما مشکلات یکسانی را مثل همه ادارات دیگر داشتیم. بطور مثال: ما میتوانستیم تحت محدودیت مزاکره کنیم. ما کارمندان ما را تحت شرایط خاص با رعایت فاصله حداقلی دوباره زمینه کار را برایشان مهیا کنیم. حالا بعد از نقل مکان شرایط ما متفاوت است. اگر ما بتوانیم در ختم این هفته این نقل مکان را به شکل کامل تمام کنیم. میتوانیم از آغاز ماه مه کار خود را مکمل تحت پوشش خود قرار دهیم.گرداننده: این یک پیام خوب و عالی برای بخش های دیگر که در آنجا مسایل دادگاهی جریان دارد است تا آنها هم بتوانند روند زندگی و کار خود را اینگونه ادامه دهند.از روز جمعه این هفته مقررات عمومی جدید در شهر گرا اجرا خواهد شد. من دیروز نخستین معلومات را در این مورد برای شما ارایه کردم. از دیروز به اینسو در رابطه به استفاده ماسک صورت روی شبکه های اجتماعی بحث وتبادل نظر جریان داشت که حالا من روی چند نکته مهم آن برای فهمیدن دقیق این برنامه دوباره میپردازم. موضوع نخست: این نظر من نیست که ما چگونه و چرا انجام دهیم. تصمیم مسکلی این موضوع از طریق اداره صحت برای شهر ما صورت گرفته است. چون درهفته های گذشته تعداد اشخاص مبتلا بطور زیاد بلند رفته است. ما می بینیم که ارقام در شهر ما نسبت به تمام ایالت بطور چشم گیر در حال بلند رفتن است. از این لحاظ اشخاص مسکلی به این نظر شدند که ما مقررات جدید را روی دست بگیریم. من حالا برای شما میتوانم بگویم که از روز جمعه این هفته استفاده از ماسک صورت در فضا های عمومی ضروری است. با استفاده از ماسک صورت ما میتوانیم جلو انتشار این وایروس را بگیریم. چون در روز های آینده دکان های زیادی در شهر ما دوباره باز می شوند. مکاتب به آرامی دوباره به تدریس آغاز می کنند. در روز های آینده شما اجازه استفاده از پارک شهر را دارید ولی به شرط که شما ماسک صورت به همراه داشته باشید. چون ما به این نظر هستیم که شما فاصله حداقلی را در پارک رعایت نمی کنید. در جا های که رفت و آمد اشخاص زیاد نیست شما مجبور به استفاده از ماسک صورت نیستید ولی در محل های که تعدا اشخاص زیاد است لطفا از ماسک صورت استفاده کنید. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 22.04.2020 راهنمایی استفاده ماسک های صورت از تاریخ 24.04.2020 اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 1874 مورد مثبت مبتلا به ویروس (با جمع 54 مورد جدید. 1330 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 653 مورد مثبت ( با جمع 34 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 115 مورد مثبت (با جمع 9 مورد جدید٬ 37 نفر دوباره صحت یاب شده اند و 84 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. 2 مریض فوت کرده است.)❖ دوبرابر شدن ارقام در شهر گرا از یازده روز به اینسو.❖ در شفاخانه شهر گرا 35 نفر تحت مراقبت های داکتران هستند. 18 مریض شهروندان شهر گرا است.❖ ارقام در شهر گرا از یک هفته به اینسو به مقایسه تمام ایالت با در نظر داشت هر 100000 شهروند بیشتر بلند رفته است.حکم عمومی به دلیل بلند رفتن ارقام در شهر گرا ضروری است.❖ شهر Jena با استفاده از ماسک های صورت توانسته بخاطر جلو گیری از گسترش وایروس موفقیت نشان دهد.❖ نرمی های که روی دست آمده است، میتواند دوباره دلیل به وجود آمدن تماس های حضوری شود.❖ تصاویر در رسانه ها نشان میدهند که انسان ها فاصله حداقلی را در پارک ها رعایت نمی کنند.❖ تصمیم ها از طریق اداره صحت گرفته می شود. نظر به شرایط منطقه ها.❖ در صورت که فاصله حداقلی را شما در نظر نگیرید استفاده از ماسک صورت برای شما اجباری خواهد شد.❖ معنا این همه مقررات مسلکی برای شما واضیح است. این همه صرف بخاطر امنیت صحت شما اتفاق می افتند.❖ حکم و مقررات عمومی را از روز پنج شنبه بطور آنلاین روی ویب سایت:www.corona.gera.de میتوانید بخوانید. ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحتراميوليان فونارب

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Donnerstag, 23. April 2020
210420

21. April 2020

عربي +فارسى + deutsch22.4.2020Und hier kommen nun noch die aktuellen Informationen unseres Oberbürgermeisters zur Corona Lage in Gera. Bitte den Beitrag mit allen Interessierten bzw. Betroffenen teilen!٢٢/٤/٢٠٢٠ وهنا المعلومات الحالية حول فايروس كورونا في مدينة جيرا من قبل عمدة المدينة.نرجوا منكم مشاركة الفيديو لمن يهمه الأمرشهروندان عزیز شهر گرا٬امروز سه شنبه مورخ 21.04.2020 است. من امروز بعد از ظهر در مرکز فناوری و راه اندازی شهر گرا هستم.قسمکه در جریان هستید میخواهم نخست معلومات جدید در مورد ارقام جدید وایروس کرونا در شهر ما به شما بدهم. در ایالت تورینگن تعداد 1820 مورد مثبت مبتلا به وایروس ثبت شده است. که در حدود 31 عدد بیشتر از روز قبل بلند رفته است.و در ایالت تورینگن به تعداد 1290 دوباره صحت یاب شده اند. در تورینگن شرقی ارقام به عدد 619 مورد مثبت مبتلایان بلند رفته است. در شهر گرا امروز به تعداد 106 مورد مثبت مبتلا به ویروس کرونا ثبت شده است. ما به تعداد 18 آزمایش باز داریم که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده. در شهر ما 30 نفر دوباره صحت یاب شده اند. فعلا به تعداد 29 مریض کرونا در شفاخانه شهر گرا تحت مراقبت داکتران هستند فعلن من ارقام دقیق از تعداد مریض های کرونا شهر گرا که در شفاخانه هستند در دست ندارم.موضوع مهم من امروز در مورد ماسک های صورت از روز جمعه است. من در ویدیو دیروز خود یاد آور شدم که ما استفاده از ماسک های صورت را در مکان های عمومی البته در نظر گرفته ایم. ولی قسمکه دیروز بعد از ظهر در اخبار ما شنیدیم که ایالت تورینگین تصمیم دارد که در تمام ایالت استفاده ماسک صورت را بررسی کند. از این لحاظ ما هنوز نمیدانیم که تصمیم نهایی چی خواهد بود. ولی ما از روز جمعه استفاده اجباری از ماسک صورت را ممکن است در تمام ایالت داشته باشیم یا هم تنها در شهر گرا. ماسک های صورت ما مهم نیست که ماسک صورت طبی باشند بلکه استفاده از یک ماسک صورت دست ساخته خود شما هم مشکل قانونی ندارد و بخاطر جلوگیری از انتشار وایروس کمک می کند.لطفا این ماسک های صورت را در مکان های عمومی مانند رفتن در ادارات حکومت و یا هم کتابخانه و غیره استفاده کنید. ما نمیخواهیم که ارقام مبتلایان افزایش یابند و این نرمی های را ما فعلن روی دست داریم دوباره از دست دهیم. خواهش من از شما٬ لطفا با نظم و انضباط بمانید و جلوتماس های حضوری اجتماعی را بگیرید. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 21.04.2020موضوع امروز ما:از تاریخ 24.04.2020 استفاده از ماسک های صورت در مکان های عمومی اعداد‍- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 1820 مورد مثبت مبتلا به ویروس (با جمع 31 مورد جدید. 1290 نفر دوباره صحت یاب شده اند)❖ تورینگن شرقی 619 مورد مثبت ( با جمع 17 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گرا)❖ در شهر گرا 106 مورد مثبت (با جمع 14 مورد جدید٬26 30 نفر دوباره صحت یاب شده اند و 84 آزمایش باز که نتایج آنها برای ما هنوز نرسیده است. یک مریض فوت کرده است.)چیز های که میتواند بحیث ماسک صورت استفاده شوندمثلا:❖ ماسک های تکه ای٬ شال گردن٬ دستمال ها٬ خود ساختهجا های استفاده از ماسک های صورت:❖ استفاده از جا های عمومی که رفت و آمد اشخاص باشد همچنان در تاکسی❖ داخل شدن و اقامت کردن در فروشگاه ها و در جا های شخصی به هدف گرفتن کمک های خدماتی❖ داخل شدن وماندن در مکان های به هدف گرفتن غذا یا نوشابه ها❖ ورود و ماندن در اتاقهای خدمات صنعتگران و ارائه خدمات❖ ورود به مناطق مراکز خرید ورود به غرفه های بازار های هفته ای❖ داخل شدن و ماندن در پارک ویا مناطق مشابه بخصوص در Hofwiesenpark (پارک شهر) در Küchengarten در باغ گیاه شناسی وغیره.❖ داخل شدن و ماندن در ادارات عمومی دولتی ویا بودن با یک شخص که از اعضای فامیل شما نیست٬ ولی بودن با فامیل های خود شما از این قانون مستثنا است و یا هم درمکان های که برای هر شخص حد اقل 20 مترمربع مساحت دارد و در صورت رعایت کردن فاصله ایمنی حداقل 1.5 متر. رفتن به قدم زدن و سپورت از این قانون مستثا است.❖ این قانون بخاطر گرفتن خدمات است که در آنجا رعایت کردن 1.5 متر فاصله ایمنی ممکن نیست مانند رفتن نزد داکتر٬ فیزیوتراپی وغیره بخش ها. ما با نظم و انضباط ادامه میدهیم.بااحترامJulian Vonarb

Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Mittwoch, 22. April 2020