deutsch+ عربي + فارسى31.03.2020 Liebe Leser, unser nig-Team übersetzt jeden Tag mit viel Engagement die Botschaften des Oberbürgermeisters.Ab heute werden wir namentlich benennen, wer den Text übersetzt hat.٣١/٣/٢٠٢٠ أعزائي القراء، فريقنا فريق جريدة جديد في جيرا يقوم بترجمة فيديوهات عمدة المدينة بإلتزام تام.سيتم كتابة اسم من قام بالترجمة ابتداءاً من اليومشهروندان عزیز شهر گیرا٬ امروز دوشنبه مورخ 30.03.2020 قسمکه در جریان استید٬ میخواهم معلومات جدید در مورد بحران ویروس کرونا در شهر ما به شما بدهم. فعلن در ایالت تورینگن به تعداد 761 مورد مثبت ثبت شده است. در شهر گیرا هم خوشبختانه مبتلایان بیشتر نشده است و به همان عدد روز قبل یعنی 19 مورد مثبت ثبت شده است. از جمله همه مریضان ویروس کرونا شهر گیرا تنها دو نفر تحت مراقبت های عاجل در شفاخانه هستند و به تعداد 148 نمونه برداری های داریم که هنوز نتیجه آنها به ما نرسیده است. درتورینگن شرقی هم به تعداد 227 مورد مثبت به ثبت رسیده است که این ارقام یک پیشرفت چشم گیری از مبتلایان جدید را نشان میدهد. ولی چیزی که امروز برای من مهم است تا با شما هم شریک نمایم این است که تجمع و گرد آمدن افراد کنار هم در نظر نگرفتن مقررات جدید پنداشته می شود. در صورت که شما خلاف مقررات رفتار میکنید. از طریق اداره نظم و پولیس مورد پیگرد قرار خواهید گرفت.شما با اداره نظم عامه میتوانید از روز دو شنبه تا جمعه به تماس شوید.از ساعت 06:30 صبح تا ساعت 18:30 بعد از ظهرشماره تیلفون:03658382424ایمیل آدرس: oa.funkzentrale@gera.deدر غیر صورت شما میتوانید به شماره 110 با پولیس به تماس شوید. فردا ما گزارش دقیق خود را برای کمک های همسایه ها از طریق مرکزکار داوطلبان به شما ارایه خواهیم کرد. ما به طور دقیق گزارش خواهم داد که این کمک ها برای کی و یا چی کسی است؟ و به چی تعداد کمک کننده در دست رس هستند؟شماره تماس که برای شهروندان همه روزه روشن است در روزهای اخیر نشان دهنده تماس های کم نسبت به هفته های قبلی بوده است. ما در هفته های قبلی بیشتر از پنج صد تماس دریافت میکردیم که این روند در ختم این هفته در حدود صد تماس بوده است.من فردا گزارش های دقیق خود را در مورد کمک های همسایه گی ارایه خواهم کرد. لطفا مثل همیشه با نظم و انضباط در خانه بمانید. از تماس های حضوری اجتماعی خودداری کنید. این تنها راهی است که ما بتوانیم از بحران ویروس کرونا موفقانه بیرون شویم تا باشد بخش صحی ما بتوانند بشکل درست به کارهای خود ادامه بدهند. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 30.03.2020 اعداد- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 761 مورد مثبت مبتلا به ویروس با جمع 25 نفر دیگر❖ در شهر گیرا 19 مورد مثبت (ارقام جدید در دست نیست با 148 مورد آزمایش شده که هنوز نتیجه آنها نامعلوم است. یک نفر دوباره صحت یاب شده است و دو نفر در بخش مراقبت های جدی)❖ تورینگن شرقی 227 مورد مثبت ( با جمع 13 مورد٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گیرا) آزمایش ها چگونه انجام می شوند؟❖ بعد از گرفتن نمونه در حدود 5- 6 روز نیاز به زمان است تا نتایج آزمایش به ما برسد.❖ یک لیست واحد ایالتی از تمام آزمایشگاه ها وجود دارد.❖ شماره تماس برای شهروندان: 03658383526❖ تعداد تماس ها در جریان هفته به قدر کافی کاهش یافته است.❖ روز دوشنبه تعداد تماس ها: 508 مورد❖ روز جمعه تعداد تماس ها: 114 مورددر صورت سرکشی از مقررات جدید!اداره نظم عامه گیرا شماره تماس: 03658382424یا هم ایمیل آدرس: oa.funkzentrale@gera.deاز روز های دو شنبه تا جمعه از ساعت 06:30 الی 18:30 بعد از ظهریا هم به شماره بخش عاجل پولیس: 110موضوع روز سه شنبه ما: کمک همسایه ها بااحترامJulian Vonarb
Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Dienstag, 31. März 2020
