deutsch + عربي + فارسى10.4.2020Heute ist Karfreitag und wir wollen auch an diesem besonderen Tag über wichtige Entwicklungen zur Corona Krise in Gera informieren – wie gewohnt in deutscher, persischer und arabischer Sprache. Wir wünschen allen erholsame Feiertage. Herzlichst Ihr nig Team١٠/٤/٢٠٢٠اليوم هو يوم الجمعة العظيمة، وفي هذا البوم المميز نود إطلاعكم على المعلومات والتطورات الحالية المهمة حول فايروس كورونا في جيرا باللغات الالمانية والعربية والفارسية.نمتنى لكم أيام إجازة سعيدة.تحيات فريق جريدة جديد في جيرا شهروندان عزیز شهر گیرا٬امروز پنج شنبه مورخ 09.04.2020 است. قسمکه شما در جریان هستید٬ میخواهم معلومات جدید در مورد بحران ویروس کرونا در شهر ما به شما بدهم. من حالا در کلیسای Salvator هستم. یکی از کلیسا های بسیارزیبا نه تنها در شهر ما بلکه در تمام این منطقه است. کلیسا ها در روز های Oster یک محل خاص هستند از این لحاظ میخواهم همراه کشیش این کلیسا آقای کورنر در مورد شرایط کنونی و جشن Oster صحبت کنم. ولی قسمکه در جریان هستید میخواهم نخست معلومات جدید در مورد ارقام جدید وایروس کرونا در شهر ما به شما بدهم. در ایالت تورینگن تعداد 1354 مورد مثبت مبتلا به وایروس ثبت شده است.که در حدود 55 عدد بیشتر از روز قبل بلند رفته است. در تورینگن شرقی ارقام به تعداد 429 مورد مثبت مبتلایان بلند رفته است. در شهر گیرا امروز به تعداد 46 مورد مثبت مبتلا به ویروس کرونا ثبت شده است. ما در این جریان در شهر گیرا هفت نفر داریم که دوباره صحت یاب شده اند و در یازده نفر تحت مراقبت های داکتر ها در شفاخانه هستند. ما فعلن به تعداد 34 آزمایش باز داریم که هنوز نتایج آنها به ما نرسیده است.ولی حال موضوع کلیسا و جشن Ostern آقای کورنربسیاری ها رفتن به کلیسا ها را مختص به جشن تولد عیسی مسیح می بینند ولی عیسوی ها می فهمند که جشن ostern چیزی دیگری است. چی تفاوت های وجود دارد و معنی دقیق جشن Oster چی است؟آقای کورنر: برای ما مسیحی ها جشنOstern بلند ترین جشن در سال است. بلی این همان زمان بین Karfreitag (این همان روزی است که حضرت عیسی به صلیب کشیده شد) روزمرگ حضرت عیسی و روز به خاک سپاری آن در روز شنبه و روز بزرگ یکشنبه که جشن زنده ها بالای مورده ها است. که این یکی از جشن های بسیار مهم برای ما مسیحی ها است.گرداننده: حالا در این زمان بحرانی اکثر اوقات کلیسا یک رول بسیار مهم را بازی کردند. اکثر از شهروندان ما هنوز سال 1989 را به خاطر دارند که در یک بحران بسیار بزرگ انسان ها خود را در همچون کلیسا ها پیدا میکردند. ولی حالا کلیسا ها بسته هستند و عبادات دایر نمی شود. شما با همچون یک مشکل به عنوان کشیش چگونه کنار می آید.آقای کورنر: بلی برای ما مثل همه خیلی تلخ است٬ که ما در عبادات و کنسرت ها آمده نمی توانیم. ولی ما خیلی زود دست به کار شدیم تا راه های حل را دریافت کنیم. حالا رسانه های دیجیتالی ما را زیاد کمک میکند. حالا ما عبادات را روی صفحه انترنت آنلاین قرار دادیم. صفحه انترنتی ما که حالا خیلی استفاده می شود. ولی ما به اشخاص هم فکر میکنیم که با رسانه های دیجیتالی در ارتباط نیستند. ما یک کتابچه چاپ کردیم و برای اشخاص توزیع کردیم که با رسانه های دیجیتالی در ارتباط نیستند. حالا همه جا نظریه های ابتکاری بوجود می آید که ما چگونه در جامعه زندگی کنیم. این نه تنها در نزد ما است بلکه در شبکه ها و بخش های متفاوت مانند: در اجتماعات باز٬ FEG وغیره.گرداننده: بسیار زیاد تشکر از آقای کورنر کشیش. بلی من میدانم که کلیسا ها راه های متفاوت را امتحان میکنند و تلاش میکنند که در تماس با دیگران بمانند. حالا شخصی نزد من وجود دارد که بیشتر از من تجربه زندگی دارد. این شخص سرکشیش است و من قبلا هم با اینها صحبت های داشته ام. که میتوانم با احترام بسیار زیاد بگویم. یک مردی با تجارب بسیار زیاد زندگی.گرداننده: آقای سر کشیش شما بحران سال 1989 را تجربه کردید. ولی با مقایسه با این بحران فعلی چی احساس دارید نسبت به بحران سابق.آقای سر کشیش: این یک تجربه بسیار جدید است. در شهر ما از یک شنبه ها تا یک شنبه ها تنها یک شنبه داریم. همچون یک آرامش و انسان های را که من در مرکز شهر می بینم که از هم فاصله میگیرند. ما با هم صحبت میکنیم و ما از یک دیگر خود در حراص هستیم.گرداننده: با مقایسه به زمان سابق و بحران های سابق٬ نظر شما چی است و ما چگونه با این بحران کنونی کنار بیاییم؟آقای سرکشیش: خوب ما نباید عصبی شویم. آشفته زده نشویم بلکه تمرکز کنیم چون ما در یک زمان کاملن متفاوت است که بشناسیم که این من استم و این رفیق من است. این بخش پوسته رسانی ها و رسانه های اجتماعی برای من یک تحفه است.گرداننده: من از هردو کشیشان تشکر میکنم. میخواهم به شما بگویم که من با گزارش های ویدیویی خود در روز های Ostern یک وقفه میکنم. ولی البته که شما ارقام و معلومات جدید را روی صفحات رسانه های اجتماعی از طریق من بدست می آورید. من به شما وعده می سپارم در صورت موضوعات بسیار اساس گزارش های تصویری هم تهیه کنم. در روز های این جشن بیست و چهار ساعت در ختم شهر ما هستم.من برای همه ما آرزو میکنم که مثل همیشه با نظم و انضباط بمانیم. لطفا از تماس های حضوری جلو گیری کنید. و روز های خوشی در این جشن به شما آرزو میکنم. بااحترامJulian Vonarb جزییات جدید در مورد ویروس کرونا مورخ 07.04.2020 موضوع امروز ما:1. وضعیت در کلیسا ها٫ سوال ها از کشیش آقای کورنر و آقای سر کشیش اعداد- ارقام و واقعیت ها از اشخاص که به ویروس مبتلا شده اند ❖ در ایالت تورینگن 1354 مورد مثبت مبتلا به ویروس❖ در شهر گیرا 46 مورد مثبت (با جمع 6 مورد جدید و 7 نفر دوباره صحت یاب شده اند و 11 نفر تحت مراقبت داکتر ها در شفاخانه هستند. 34 آزمایش باز که هنوز نتایج آنها برای ما نرسیده است.)❖ تورینگن شرقی 429 مورد مثبت ( با جمع 21 مورد جدید٬ LK ABG, LK SHK, LK SOK, LK Greiz و شهر گیرا) Stefan Körner کشیش در کلیسا شهر گیراOstern بلند ترین جشن مسیحیان است.کلیسا ها راه های مدرن و دیجیتالی را امتحان میکنند.عبادات وغیره از طریق چینل یوتیوب: https://www.youtube.com/channel/UCY5e4hc_yy6Ve4_BNQCCMBg آقای Roland Geipel شهروند مفتخر شهر گیرانقل قول: با بهترین شکل ممکن با موضوع برخورد کنید و عصبی نشوید. در روز های جشن هم معلومات جدید در مورد بحران این ویروس برای شما میرسد.بااحترامJulian Vonarb
Gepostet von Neu in Gera. Zeitung über Flucht, Träume und das Leben am Freitag, 10. April 2020
